Undertexter på TV kräver olika kontrollmetoder beroende på innehållskällan. Om du har svårt att slå på eller av undertexter är det viktigt att förstå de specifika protokollen för varje scenarie för visning av undertexter.
- Undertextinställningar kan kontrolleras i TV-inställningsmenyn när du tittar på TV via ANT- eller SAT- ingångarna.
- För applikationer konfigureras undertextinställningar via motsvarande applikationsmenyer.
- När du använder HDMI- anslutningar kontrolleras undertextinställningarna på den externa enheten som är ansluten till TV:n.
- Videospelarens gränssnitt låter dig konfigurera detaljerade inställningar för innehåll som spelas upp från USB-källor .
Dessa nyanser måste beaktas när du ställer in undertexter på olika visningsplattformar. Här är en mer detaljerad förklaring av hur undertexter fungerar med olika signalkällor.
Ställa in undertexter när du tittar på TV-kanaler på TV
Om du tittar på TV-program med hjälp av den inbyggda tunern i TV:n för att ta emot signalen, kan du kontrollera undertexter i TV-menyn, som beskrivs i detalj i artikeln ” Hur man stänger av undertexter på en LG TV .” Proceduren för att hantera undertexter är mycket enkel, men ordningen beror på året för din TV; Själva undertexterna är metadata som överförs i en digital ström och visas på skärmen. Om du tittar på en mycket gammal film, gjord i den pre-digitala eran, var undertexterna överlagrade på bilden och var en integrerad del av bilden. Därför kan det ibland hända att det i gamla filmer finns undertexter som inte går att stänga av.
Ställa in undertexter när du använder applikationer
Om du använder visningsappar kan du hantera undertexter i appens inställningar, som att slå på och av dem och undertextningsspråk. Eftersom det finns många applikationer och ordningen på inställningarna kan variera, följ de allmänna reglerna och hitta inställningen CC (undertexter). Leta vanligtvis efter inställningsväxeln eller den dedikerade CC-knappen. Genom att aktivera denna inställning kan du ställa in nödvändiga parametrar. Applikationen kommer att få den nödvändiga konfigurationen av undertextdata för visning eller blockera visning av undertexter.
Ställa in undertexter när du använder HDMI
När TV:n tar emot en videoström via HDMI måste du hantera undertexter i enheten som är ansluten till TV:n via HDMI. TV:n tar emot en färdig videoström via HDMI där undertexter redan är inbyggda i ramen. Därför hanteras undertexter på en streamingenhet, som en FireStick eller laptop som du ansluter till TV:n.
Ställa in undertexter när du använder USB
När du använder en flash-enhet eller extern lagringsenhet bearbetas videon av videospelaren som är inbyggd i TV-operativsystemet. Därför hanteras undertexter i den inbyggda videospelaren. Men det finns flera punkter som måste beaktas när du spelar upp en film från en flash-enhet. Undertexter kan byggas in i videofilen eller externa; i det här fallet kommer undertextfilen med videofilen och LG TV-apparater stöder inte alla undertextfiler, till exempel stöder LG TV följande undertextformat:
- Stödda externa undertextformat : smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb(PowerDivX), dcs (DLP Cinema)
- Stödda inbäddade undertextformat: Matroska (mkv), Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4.
Därför kan en film ha undertexter på datorn, men LG-TV:n kanske inte visar dem, eftersom datorer har fler codecs förinstallerade för både ljud och undertexter.
