Undertexter hjälper dig att bättre förstå innehållet, särskilt om du tittar på ett främmande språk. Undertexter kan dock vara mycket irriterande eftersom de döljer en del av bilden.

I en sådan situation kanske du vill stänga av undertexter på din Samsung TV och den här artikeln kan hjälpa dig.

Så här stänger du av undertexter på Samsung TV

Det är mycket enkelt att inaktivera undertexter på Samsung TV-apparater. Samsung har tillhandahållit detta, så du kan göra det på alla Samsung TV-apparater i ett par steg.

Men tänk på att operativsystemet för TV:n ibland uppdateras och att stegen du ska följa kan variera något beroende på TV:ns tillverkningsår (och OS-versionen).

Samsung TV-undertexter stängs inte av

En av de grundläggande reglerna som du måste följa när du stänger av undertexter. Du måste ta reda på var du behöver stänga av undertexter, du behöver inte alltid göra det på TV:n, du kanske behöver göra det på den enhet som du tittar på TV-program genom.

Du måste stänga av undertexter på TV:n om du tittar på TV via kabel eller satellit. Ja, i så fall kan du inaktivera textning via TV-menyn.

Om du använder en streamingenhet är den vanligtvis ansluten till TV:n via HDMI-ingången. Det kan vara en ROKU TV, Chromecast, Fire Stick och andra enheter. I det här fallet måste du inaktivera undertexter i enhetens inställningar. Detta är lätt att förklara, när du får en videoström via HDMI visar tv:n bara den bild som den fungerar med som bildskärm. Alla inställningar måste göras på enheten.

Om du använder en videoapp från en appbutik, t.ex. Netflix, Amazon eller Hulu, är undertexterna inaktiverade i appmenyn.

Förklaring på hur du stänger av undertexter på din Samsung TV

Det finns några saker att tänka på innan du stänger av undertexterna.

Undertexter finns i innehåll och appar som stöder dem. För att TV:n ska kunna visa undertexter måste undertextinformationen överföras tillsammans med videofilen. Glöm inte heller att streamingtjänster som Hulu, Disney+, Netflix och Prime Video har egna undertexter och du måste stänga av dem i appen.

Jag menar att det inte finns något enkelt mönster för att inaktivera undertexter. Undertexter för Prime Video måste till exempel stängas av i Prime Video. På samma sätt ska du inaktivera och aktivera undertexter i skivmenyn när du tittar på DVD- och Blu-ray-videor.

På din TV kan du också stänga av undertexter som sänds via mark- eller kabel-TV.

Så här hittar du hur du inaktiverar undertexter i Samsung TV-menyn, inaktiverar undertexter i TV-programmen

Slå på TV:n, ta fjärrkontrollen och tryck på menyknappen. Följ sedan stegen nedan:

• 1.  Använd piltangenterna på TV-fjärrkontrollen och välj ”Settings” (inställningar).
• 2.  Välj ”Allmänt”.
• 3. sedan – ”Tillgänglighet”
• 4. välj ”Caption Settings” (inställningar för bildtext)
• 5. välj sedan ”Bildtext”.

Du kommer till inställningarna för visning av undertexter. Om undertextvisningen är aktiverad är pricken bredvid fliken Undertext grön. När du trycker på OK eller Enter på fjärrkontrollen byter pricken färg och blir grå. Det betyder att undertextvisningen är avstängd.

För att få en bättre förståelse kan du följa skärmdumparna nedan.

Inställningar för bildtexter steg 1

Inställningar för bildtexter steg 2

Inställningar för textning steg 3

Jag kan inte inaktivera undertexter – vad kan jag göra? Inaktivera undertexter från en annan källa

Om undertexterna inte försvinner när du stänger av dem på TV:n betyder det att undertexterna genereras i appen eller i en extern källa via HDMI.

I så fall bör du kontrollera hur TV:n tar emot video: via internet eller HDMI.

De flesta satellit- och kabelboxar innehåller undertexter och deras inställningar påverkar visningsparametrarna. Sådana set-topboxar är inte anslutna till TV:n via den trådlösa ingången utan använder en HDMI-anslutning.

När du har förstått videokällan går du till källinställningarna, hittar menyn ”Undertexter” och inaktiverar dem där.

Inaktivera undertexter i appar

Om du tittar på en streamingtjänst (via internet) kan du inaktivera undertexter i appen. Låt oss till exempel se hur du inaktiverar undertexter på Amazon Prime Video.

Inställning av undertexter Amazon Prime Video steg 1

Inställning av undertexter Amazon prime video steg2

Markera Undertexter av för att inaktivera undertexter.

Så här stänger du av undertexter på Samsung Smart TV

Sluten textning skiljer sig inte från vanlig textning. De är mer omfattande och utformade för hörselskadade, så de omfattar inte bara dialogen utan även alla ljud bakom kulisserna, men principen för sändning är densamma. För att inaktivera textning använder du samma guide. Observera att textning vanligtvis är markerad som CC i inställningarna för undertextkontrollen.

Om du behöver hjälp kan du ställa frågor, jag ska försöka svara på dem.